Während Marinette und Adrien im Gespräch mit ihren jeweiligen Kwamis realisieren, wie sehr sich ihr Leben verändert hat, seitdem sie Ladybug und Cat Noir geworden sind, wird Aurore Beauréal aufgrund einer verletzenden Bemerkung Chloés abermals akumatisiert. Als Stormy Weather will sie nun erneut ihre Macht unter Beweis stellen, indem sie die Erde in einen nicht enden wollenden Winter versetzt.
Ladybug und Cat Noir müssen cool bleiben, wenn sie sie stoppen wollen!
Hinweis
Mit der Zeit werden Marinette und Adrien gute Freunde. Aber Marinette muss feststellen, dass es nicht unbedingt leichter ist, einem Freund ihre Liebe einzugestehen, vor allem nun, da Kagami eine immer größere Rolle in Adriens Leben spielt. Zudem ist die hinterlistige Lila zurück an der Schule und findet heraus, dass Marinette die Wahrheit über sie weiß, weshalb sie sie um jeden Preis loswerden will. Immer gefährlichere Abenteuer kommen zu diesem hektischen Alltag hinzu. Zwar haben unsere Superhelden neue Kräfte und die Hilfe ihrer Teammitglieder, aber Hawk Moth hat auch an Stärke gewonnen.[Bild: 16:9]
