Während Charles in Mankato unterwegs ist, trifft er auf den betrunkenen Mr. Edwards und versucht, seinen alten Freund davon zu überzeugen, mit ihm nach Walnut Grove zurückzukehren. Isaiah gewöhnt sich schnell bei den Ingalls ein, schläft im Schuppen und kann sogar einen Job in der Mühle ergattern.
Caroline versucht zudem, ihn mit der schüchternen Grace Snider zu verkuppeln.
Hinweis
Kultserie von dem Neuanfang der Ingalls in den 1880er Jahren in dem kleinen Örtchen Walnut Grove in Minnesota, wo die Familie eine kleine, etwas heruntergekommene Farm bezieht. Zusammen mit seiner Frau Caroline und den gemeinsamen Töchtern gelingt es dem freundlichen und hilfsbereiten Charles schnell, in der Dorfgemeinschaft Freunde fürs Leben zu finden.
