Podo Pooch gibt ein Konzert und fast ganz Cherry Town steht Kopf, weil alle Bewohner Fans von Podo sind. Alle bis auf Keroppi. Er mag keine Konzerte und lehnt Podos Einladung zu ihrem Konzert ab. Doch Podo will Keroppi unbedingt zu ihrem Fan machen.
Mitten im Wald in North Carolina: Der Arzt Jerome Lovell findet eine verängstigte junge Frau, die sich in einer Fantasiesprache ausdrückt. Nell ist fernab jeglicher Zivilisation aufgewachsen; außer ihrer kürzlich verstorbenen Mutter hat sie womöglich noch nie einen Menschen zu Gesicht bekommen. Gemeinsam mit einer Kollegin möchte Lovell sie behutsam an die Alltagswelt heranführen, doch... Nell
