Troy, Dillon und Jamie reisen ins Jahr 1944. Dort will das Trio Commander Xaviar daran hindern, die Entwicklung der V2-Rakete zu unterstützen. Zurück in der Gegenwart wartet schon das nächste Problem.
In einem Provinzstädtchen in Südfrankreich eröffnet Vianne Rocher eine Chocolaterie. Die Dorfbewohner verfallen immer mehr ihrer geheimnisvollen Schokolade, die sie nach einem alten Rezept ihrer Mutter herstellt. Nur dem konservativen Bürgermeister sind die süßen Verführungen ein Dorn im Auge ...Vianne Rocher ist mit ihrer kleinen Tochter Anouk neu in das verschlafene Provinzstädtchen... Chocolat ... Ein kleiner Biss genügt