Grizz will einen Spielfilm über die Anfänge des Brechstangen-Jones produzieren und bittet dazu Nom Nom um Hilfe.
Hinweis
„We Bare Bears - Bären wie wir“ handelt von den Bärenbrüdern Grizz, Panda und Eisbär, die versuchen, unter den Menschen Anschluss zu finden. Immer wieder wird das Trio mit den Herausforderungen der digitalen Welt konfrontiert. Dabei sind die Bären selbst begeisterte Social Media-Nutzer und Helden des Selfies. Am liebsten möchten sie als Internet-Stars groß rauskommen. An Ideen mangelt es ihnen nicht, die Umsetzung endet jedoch oftmals im Chaos.
In einem Provinzstädtchen in Südfrankreich eröffnet Vianne Rocher eine Chocolaterie. Die Dorfbewohner verfallen immer mehr ihrer geheimnisvollen Schokolade, die sie nach einem alten Rezept ihrer Mutter herstellt. Nur dem konservativen Bürgermeister sind die süßen Verführungen ein Dorn im Auge ...Vianne Rocher ist mit ihrer kleinen Tochter Anouk neu in das verschlafene Provinzstädtchen... Chocolat ... Ein kleiner Biss genügt