De repair shop -

Erik beleefde een groot deel van zijn jeugd in een kapotte zetel in het keukentje van zijn grootmoeder Mémy. Een enorme uitdaging voor stoffeerster Julie, want er blijft bijna niets over van het meubel. Keramiekexpert Melissa ontdekt enkele verassingen onder het glazuur van een imposante porseleinen haan. Laura erfde een kapotte radio van haar overleden vader; een van de weinige tastbare herinneringen die ze nog aan hem heeft.