Taras Bruder Gabriel kündigt seinen Besuch an. Aber dann trifft Tara auf einen Fremden, der selbst glaubt, Gabriel zu sein. Das Bau-Team findet heraus, dass ihm Gabriels Identität übergestülpt wurde.
In einem Provinzstädtchen in Südfrankreich eröffnet Vianne Rocher eine Chocolaterie. Die Dorfbewohner verfallen immer mehr ihrer geheimnisvollen Schokolade, die sie nach einem alten Rezept ihrer Mutter herstellt. Nur dem konservativen Bürgermeister sind die süßen Verführungen ein Dorn im Auge ...Vianne Rocher ist mit ihrer kleinen Tochter Anouk neu in das verschlafene Provinzstädtchen... Chocolat ... Ein kleiner Biss genügt