Die Firebuds müssen einen Raubüberfall auf eine Süßwarenfabrik verhindern. / Die Firebuds müssen sich mit Iggy und Rod zusammentun, um einen Dieb im Cut N‘ Chrome Shop zu fangen.
Hinweis
Ein Junge und sein sprechendes Feuerwehrauto schließen sich mit ihren Freunden zusammen, um Retter, Freiwillige und Ersthelfer in ihrer Gemeinde zu sein.[Bild: 16:9]
In einem Provinzstädtchen in Südfrankreich eröffnet Vianne Rocher eine Chocolaterie. Die Dorfbewohner verfallen immer mehr ihrer geheimnisvollen Schokolade, die sie nach einem alten Rezept ihrer Mutter herstellt. Nur dem konservativen Bürgermeister sind die süßen Verführungen ein Dorn im Auge ...Vianne Rocher ist mit ihrer kleinen Tochter Anouk neu in das verschlafene Provinzstädtchen... Chocolat ... Ein kleiner Biss genügt
