Obwohl Brennan und Booth im Jeffersonian-Institut ein unschlagbares Team sind, geraten sie privat immer wieder aneinander. Nach einem erneuten Streit beschließt Brennan gekränkt, den Abend im Jeffersonian zu verbringen. Während ihrer nächtlichen Tätigkeit bekommt sie Besuch, den sie durch ihre Lupenbrille jedoch nicht erkennt.
Der Unbekannte feuert einen Schuss auf sie ab, und Brennan bricht mit einem lebensgefährlichen Bauchschuss zusammen.
