Zu Beginn seiner Schrauber-Karriere hat Joe Martin Motorräder gebaut. Deshalb lautet das Motto in dieser Folge: Back to the roots! Der Mechanik-Experte kehrt zu seinen Wurzeln zurück und konstruiert gemeinsam mit seinem Team ein ultracooles Custom Bike. Die meisten Ersatzteile des Choppers mit 1,6-Liter-Motor und Softail-Rahmen werden in der Werkstatt handgefertigt, das macht die Maschine zu einem unverwechselbaren Unikat.
Gleiches gilt für den 47er International-Lieferwagen, den die Truppe für einen Kunden restauriert.
Hinweis
Aus Alt mach Neu! Joe Martin und sein Team vollbringen in der Werkstatt wahre Wunder. Die Kfz-Freaks haben Benzin im Blut und bringen in Texas verbeulte Rostlauben auf Vordermann. Während Vertriebsleiter „Shag“ nach neuen Projekten Ausschau hält, verwandeln Mechaniker Mike, Lackierer „Shorty“ und Hilfskraft „Manny“ die maroden Klapperkisten gemeinsam mit ihrem Boss in ultracoole Vorzeigeschlitten, die man auf dem Highway nicht alle Tage sieht. Joes Frau Amanda ist beim Restaurieren ebenfalls mit von der Partie - sie sorgt dafür, dass die Jungs beim Einkauf von Ersatzteilen stets das Budget im Auge behalten. Denn Auto-Leidenschaft hin oder her, am Ende muss beim Schrauben auch die Kasse stimmen.
Eine riesige Energiewolke bewegt sich auf die Erde zu. Unter dem Kommando von Captain Kirk soll das Raumschiff „U.S.S. Enterprise“ das gefährliche Phänomen untersuchen.
Die Erde ist in Gefahr, mehrere Raumschiffe und eine Raumstation wurden bereits zerstört. Im Inneren der Wolke scheint sich eine Intelligenz zu befinden, die konkrete Ziele verfolgt.
Der erste Kinofilm der erfolgreichen... Star Trek: Der Film