Goren und Eames müssen den Mord an ihrem Kollegen Kevin Quinn aufklären. Der Detective war zudem der Partner von Eames‘ Ehemann Joe Dutton, der vor neun Jahren während eines Undercovereinsatzes ermordet wurde. Quinns neuer Partner Patrick Copa behauptet, den Schützen gesehen zu haben: Johnny Kang, den Kopf einer berüchtigten Drogendealerbande.
Bald entdecken Goren und Eames einen Zusammenhang zwischen dem Mord an Quinn und dem an Eames‘ Mann.
Ein degradierter Cop setzt alles auf eine Karte, um den wahren Mörder seines Vaters zu finden, und scheut dabei keinen Ärger mit den Verwandten. Tom Hardy arbeitet in der fünften Generation bei der Pittsburgher Polizei. Einst war er Kriminalbeamter bei der Mordkommission, doch seit er Vorgesetzten widersprochen hat, fährt er Streife für die lokale Wasserpolizei. Hardy glaubt nämlich nach... Tödliche Nähe