Das Team begibt sich auf eine Mission, um in Minnesota die Hinterlassenschaften eines alten Karnevalgeschäfts zu retten. Danach besuchen sie Bill, der sein Haus mit antiken Gegenständen gefüllt hat.
Ein degradierter Cop setzt alles auf eine Karte, um den wahren Mörder seines Vaters zu finden, und scheut dabei keinen Ärger mit den Verwandten. Tom Hardy arbeitet in der fünften Generation bei der Pittsburgher Polizei. Einst war er Kriminalbeamter bei der Mordkommission, doch seit er Vorgesetzten widersprochen hat, fährt er Streife für die lokale Wasserpolizei. Hardy glaubt nämlich nach... Tödliche Nähe
