Chum sieht sich ein einzigartiges Erinnerungsstück an Kurt Cobain in an. Als Nächstes betrachtet Rick einen Meisterschaftsring der Atlanta Braves aus dem Jahr 1996. Als dann ein Kunde mit einer Jurassic Park POG-Sammlung hereinkommt, wird Chum mit einer saftigen Preisvorstellung von 775.000 Dollar überrumpelt.
Und schließlich nimmt Rick Corey mit, um sein Traumauto aus Kindertagen anzuschauen - einen Meyers Manx von 1967. Doch das Vater-Sohn-Erlebnis wird jäh unterbrochen, als das Duo bei einer Probefahrt in der Wüste strandet.
In einem Provinzstädtchen in Südfrankreich eröffnet Vianne Rocher eine Chocolaterie. Die Dorfbewohner verfallen immer mehr ihrer geheimnisvollen Schokolade, die sie nach einem alten Rezept ihrer Mutter herstellt. Nur dem konservativen Bürgermeister sind die süßen Verführungen ein Dorn im Auge ...Vianne Rocher ist mit ihrer kleinen Tochter Anouk neu in das verschlafene Provinzstädtchen... Chocolat ... Ein kleiner Biss genügt