Das eingespielte Waikato-Delta-Team Kieran und Gabby hilft bei einer polizeilichen Verfolgungsjagd. Unterdessen zeigt Gefängnis-Spürhund Bee im Männergefängnis von Christchurch, was sie kann.
Kate will eigentlich Charlie heiraten - bis sie den frechen Luc kennenlernt.Kate weiß genau, was sie vom Leben will: Heirat, zwei Kinder, einen Hund und ein Haus. Den Mann dafür hat sie auch schon. Doch dann überrascht Charlie sie aus Paris mit der Nachricht, dass er sich in eine andere verliebt hat. Kate ist nicht gewillt, sich in ihr Schicksal zu fügen, und fliegt trotz panischer Flugangst... French Kiss
