In den Bergen östlich von Los Angeles wurde ein Flurbrand gemeldet. Die lodernden Flammen greifen rasant um sich und könnten sich im San Bernardino County bei Temperaturen um die 40 Grad schnell zu einem lebensbedrohlichen Inferno ausbreiten. Um die Häuser im Wildwood Canyon zu schützen, fordert das Team von Feuerwehrmann Ricky Martinez über Funk weitere Löschfahrzeuge und einen Hubschrauber an.
65 Kilometer entfernt bereiten zwei erfahrene Brandmeister des „Department of Forestry and Fire Protection“ ein Team von Anfängern auf kommende Einsätze vor.
Hinweis
In Kalifornien wüten verheerende Waldbrände. Meterhohe Flammen legen an der amerikanischen Westküste begünstigt von extremer Trockenheit und heftigem Wind ganze Landstriche in Schutt und Asche. Tausende Gebäude wurden zerstört und 33 Menschen haben ihr Leben verloren. Aber die Einsatzkräfte des „Department of Forestry and Fire Protection“ geben nicht auf. Die mutigen Feuerwehrleute bekämpfen das Inferno mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln - bis zur totalen Erschöpfung. Dabei werden die Lebensretter:innen aus der Luft von Löschflugzeugen unterstützt, die Tausende Liter Wasser aufnehmen können. Diese Serie zeigt den heldenhaften Einsatz der Teams, gefilmt mit feuerfesten Helmkameras.
