1. Geschichte: Während Tollpatsch und Coral Unterwasserfotos machen, gerät ein altes U-Boot-Wrack in Gefahr und Moby und Mr. Tinti schleichen sich hinein. Als das U-Boot in den Tiefseegraben zu stürzen droht, müssen Ryder und die Aqua-Hunde helfen.2. Geschichte: Moby stiehlt eine Sirenenmuschel und flieht nach Wufflantis.
Preisgekrönte Hollywoodkomödie von Regisseur Delbert Mann mit großem Staraufgebot: Cary Grant und Doris Day spielen ein Liebespaar. Der Wirtschaftsboss und Frauenheld Philip Shayne spritzt die Angestellte Cathy Timberlake an einem regnerischen Tag in New York mit seinem Rolls-Royce nass. Wütend will sie ihn zur Rede stellen, doch der Playboy bezirzt die junge Frau mit seinem Charme ...An... Ein Hauch von Nerz