Offensichtlich hat Bobby Sabo eine Frau ermordet, die sich bei einem Taschendiebstahl gewehrt hat. Dennoch gelingt es Briscoe und Green erst im zweiten Versuch, Sabo festzunehmen. Bei der Gegenüberstellung sind sich die Zeugen nicht mehr sicher, ob es sich dabei tatsächlich um den Mörder handelt. Auch die Tatwaffe wird vor Gericht nicht als Beweisstück zugelassen, weil Briscoe diese bei einer nicht genehmigten Durchsuchung entdeckt hat.
Endlich gelingt es McCoy Anklage zu erheben. Aber Sabo hat noch ein Ass im Ärmel.
James Bond jagt den zwielichtigen Geschäftsmann Dominic Greene.Nach dem Verrat von Vesper Lynd und ihrem gewaltsamen Tod hat James Bond seine letzte Mission noch nicht abgeschlossen. Bei einem Verhör offenbart Mr. White, dass die Organisation Quantum, die hinter Vespers Tod steht, komplexer und größer ist als geahnt. Hinweise führen Bond nach Haiti, wo er die geheimnisvolle Camille... James Bond 007: Ein Quantum Trost