Jeanie Miller, Rodney McKays Schwester, wird aus ihrem Haus in Vancouver entführt. McKay, Sheppard and Ronon machen sich sofort auf den Weg zur Erde, um sie zu suchen. Dr. McKay stellt schnell fest, dass offenbar Jeanies Computer angezapft wurde, und verfolgt diese Spur bis zu einem Bürogebäude, ohne sich von Sheppard und Ronon absichern zu lassen.
Prompt erweist sich die Spur als eine Falle: Der Industrielle Henry Wallace kidnappt McKay und will ihn zwingen, seine todkranke Tochter zu retten.
Preisgekrönte Hollywoodkomödie von Regisseur Delbert Mann mit großem Staraufgebot: Cary Grant und Doris Day spielen ein Liebespaar. Der Wirtschaftsboss und Frauenheld Philip Shayne spritzt die Angestellte Cathy Timberlake an einem regnerischen Tag in New York mit seinem Rolls-Royce nass. Wütend will sie ihn zur Rede stellen, doch der Playboy bezirzt die junge Frau mit seinem Charme ...An... Ein Hauch von Nerz