Nach einem Notruf von Maya reisen Goose und Nico nach Tarkon. Dort scheinen die Bewohner vielerorts eingefroren zu sein. Die beiden Ranger finden heraus, dass die Vogelscheuche dahintersteckt.
Der Küster Otto Keller beichtet dem jungen katholischen Priester Michael Logan, dass er einen Mord begangen hat. Logan sieht sich durch das Beichtgeheimnis gezwungen, Stillschweigen zu bewahren. Auch als er selbst unter Verdacht gerät, bleibt er standhaft und schweigt.Pater Logans Leben in seiner kanadischen Gemeinde ändert sich schlagartig, als ihm sein Küster eines Tages im Beichtstuhl... Ich beichte
