Die hawaiianischen Ureinwohner führen ihre Herkunft auf Wesen aus dem Plejaden-Sternhaufen zurück, die Akua, genannt werden. Es könnte sein, dass die Inseln einst von Außerirdischen bewohnt wurden, und es ist möglich, dass die enorme Energie, die durch Hawaiis vulkanische Aktivitäten generiert wird, ein Portal durch Zeit und Raum erzeugt.
New York 1985: Ein unsterblicher Krieger wandelt seit 350 Jahren über die Erde und lebt nun als Antiquitätenhändler. Er ist aber nicht allein mit seiner Gabe, die auch Fluch ist. Diese Wesen führen erbitterte Kämpfe, denn es kann nur einen geben. Eine Journalistin kommt der Geschichte auf die Spur - und dem Highlander sehr nahe.In einer Tiefgarage findet ein Schwertkampf auf Leben und Tod... Highlander - Es kann nur einen geben